Monday, June 18, 2012

Chile, un país en cambio: racismo y el desarrollo


En Chile, hay una mentalidad muy fuerte; la mentalidad, en mi opinión, es primariamente un nacionalismo, pero un nacionalismo que está afectado por una baja autoestima. Como un país en total, Chile le gusta considerarse uno de los mejores países de América Latina. Esta noción no es incorrecta, Chile tiene una de las economías más fuertes y estables por el continente, la democracia de hoy en día es más mejor que la mayoría del resto de la región. Los chilenos dicen con orgullo que su país no fue afectado mucho por la recesión económica. Pues, sí, Chile es un país muy bueno bajo estas consideraciones, y por eso, muchos chilenos tienen los pretensos de superioridad, siquiera a sus vecinos. En contrario a la “superioridad chilena” hay también un sentimiento de inferioridad a otros países, principalmente ellos de Europa y América del Norte. También, con el crecimiento económico en Brasil en los años recientes, los chilenos se consideran Brasil como un buen modelo al resto de América Latina y que no son superiores a los brasileños.
El concepto de raza en Chile es parte de esta noción de superioridad.  En general, Chile es considerado uno de los países más homogéneo en América Latina,  tanto a nivel cultural y étnicamente. Debido a eso, es poco más comprensible que hay una ignorancia sobre las otras razas, pero, este racismo es ubicuo por todo el país. No hay informes o estadísticas que demuestran que los chilenos son racistas especialmente contra los peruanos o bolivianos, pero creo que hay una correlación. Los antagonismos con Bolivia y Perú son históricos, Chile nunca ha tenido relaciones buenas con sus vecinos, y hay un disgusto muy fuerte que ya existe contra ellos. En cualquier lugar en Santiago, puedes encontrar a una persona que quiere compartir su opinión negativa de la gente de estos dos países. Una vez, estuve a un paradero de bus y un viejo me preguntó de donde soy, porque era obvio a él que no soy chilena. Después le dije que soy de los estados unidos, él empezó una diatriba sobre la inmigración de los peruanos y bolivianos a chile. Él dijo que los bolivianos “son un cáncer a la sociedad chilena.” Obviamente, yo estaba en la incredulidad que alguien diría algo como eso, pero me hizo preguntarme, un odio tan fuerte como eso no es un resultado de una guerra de más de 120 años, hay algo más que afecta esta relación tensa. Una de las cosas más obvias es que en Perú y Bolivia, las poblaciones indígenas son más prevalentes, entonces, las identidades peruanas y bolivianas están en contra con la que es preferida en Chile.

En Chile, hay una norma social que prefiere la apariencia menos indígena. Esta preferencia transciende todos aspectos de la vida cotidiana: está presente en la lengua vernácula, en las peluquerías, los anuncios, las solicitudes de empleo y con las nombres. Dos palabras muy común en chile son “cuico” y “flaite”. Estas palabras significan respectivamente, a un nivel más correcto políticamente, “rico” y “pobre”. Cuico significa rico, pero, también significa todas de las cosas que es percibida que los ricos tienen, como ropa cara, coches enormes, etcétera. Por otro lado, flaite significa las cosas más pobres, más boratos o que no funcionan muy bien.  Hay un elemento más racista de estas palabras también. Cuico incorpora la apariencia más europea que los chilenos prefieren, como piel más pálida, pelo liso, ojos azules, y también un apellido europeo, con origines de Alemania o Italia. Flaite, en contrario, incorpora la apariencia menos preferido, la de los indígenas, piel oscura, pelo rizado u ondulado y menos altura. 

Es muy fácil comprender lo que es considerado lindo en Chile; cuando vas a Jumbo, los vendedores en los pasillos representan la idea chilena de la belleza. Esta imagen está presente en los anuncios también. Por cualquier parte de Santiago, puedes encontrar un anuncio para zapatos o medicina, la mayoría de ellos tienen modelos más “cuicos”.  Es una cosa muy interesante. Chile se considera como un estado muy avanzado, y en algunos lugares, este es la verdad, ¿pero como un país tan avanzado sea tan racista al mismo tiempo? Recientemente, las poblaciones indígenas de Chile, primariamente los Mapuches y los Rapa Nui ha instituido programas que exigen al gobierno representación en el Congreso y protección de sus territorios y cultura. También hay muchos movimientos contra el racismo de estos grupos. Cuando buscas en Google “racismo en Chile” la mayoría de los sitios sugeridos son de páginas que insisten (por muchos chilenos y extranjeros) que no hay racismo fuerte en Chile, el prejuicio es clasismo. Este reclamo es válido, pero lo ignora el hecho que usualmente, las clases chilenas son divididas por raza. Históricamente cuando los europeos invadieron un nuevo territorio, como lo que pasó por todo el continente americano, los grupos indígenas eran y siguen siendo marginalizados. Bajo de Michelle Bachelet, Chile mejoró la pobreza nacional, pero eso estuvo mayormente en las ciudades, no en el campo. Según el Banco Mundial, la mayoría de los indígenas chilenas viven en el campo y no recibieron mucha ayuda del gobierno contra la pobreza. Ellos con más acceso a la educación y oportunidades de empleo, más acceso a mejorarse son ellos que ya tienen dinero.  Entonces, los indígenas por muchas razones representan la pobreza en Chile.
Para muchos extranjeros que visitan Chile, el racismo es fuerte y raro. Es extraño que haya una jerarquía social entre las razas en Chile. Espero que los movimientos de los indígenas sean efectivos. Me parece que Chile es un país en el proceso de cambiarse. Recientemente, la gente chilena se despierta y ahora, están exigiendo más cambios democráticos, como acceso igual a la educación, y más representación en general. Ojalá que este cambio transcienda la raza, y la incorporación social se extienda a los indígenas también. Es lúdicro que Chile requiere que una persona que está solicitando un empleo tiene que entregar una foto personal con su currículo vitae, es racismo reglamentado. 


Me parece que en general, América Latina, como lo que los académicos recientemente decidieron sobre África, es subjeto a los estandares occidentales. Muchas personas están confundidas porque África no funcionaba y no sigue funcionando como un país europeo, la razón es que, los estados africanos no tenían (y no tienen) la infraestructura para funcionar como un estado europeo, es una comparación de cosas completamente diferentes. Creo que, por muchos años, América Latina era lo mismo, pero ahora, la sociedad civil por todo el continente, incluyendo Chile, se despierta y ahora la gente está exigiendo un país, un continente más libre, más justo para todos. Y espero que este continúe y corrija las ideas del racismo y elitismo que plagan el continente, especialmente Chile. El disgusto histórico con los peruanos y los bolivianos hace peor  el racismo chileno. Ahora, Chile se pega, necesita crear relaciones mejores e iguales con sus vecinos y se abre a las razas diferentes. Lo que fue permisible en el pasado necesita cambiar. Si Chile quiere ser un país más avanzado, necesita cambiar su mentalidad sobre su gente, todos son parte de la sociedad, y la no puede funcionar sin ellos.

Sunday, May 13, 2012

Sostenibilidad Chilena


Chile es un país muy interesante en el contexto del sentimiento de la genta al medio ambiente y la conservación. Chile es un país muy lindo con la diversidad de paisajes, con montañas, lagos, desiertos, playas, y altiplanos y la población es muy orgullosa de eso hecho. Hay muchos programas del gobierno para conservar estos lugares, pero, no hay mucho interés a promover la sostenibilidad  en otros partes del país. Santiago tiene un problema muy grande con la contaminación: el gobierno ha instituido un programa de transporte público para alivarla con el metro y las micros, pero además de esto, las únicas cosas que la gente chilena creen ser importantes son las cosas que tienen que pagar por. En comparación con los Estados Unidos, los chilenos conservan más agua y electricidad, pero solo porque son caros. No hay mucha infraestructura de reciclaje. Solo he visto basureros especialmente para el reciclo a la Universidad Católica, y estos basureros no son muy prevalentes, hay algunos por partes que reciben muchas personas por el día. Creo que la sostenibilidad mundial es muy importante y también creo que Chile debe proteger su naturaleza. Me parece importante que el gobierno instituya un programa de pago para promover la reciclaje general.


San Pedro de Atacama


Dos semanas anteriores, fui a San Pedro de Atacama. San Pedro es una ciudad conocida como un pueblo turístico, con muchas vistas espectaculares del desierto, los lagos, las montañas y especialmente las estrellas. Me sorprendió cuando yo llegué en San Pedro. A pesar del hecho que la “ciudad” es conocida para la naturaleza, yo no había esperado un pueblecito sin caminos pavimentados o luces por las calles. San Pedro es chiquitito y la gente solo puede pasar en pie por la mayoría del pueblo. Se pregunté a algunos residentes de San Pedro por qué el pueblo es tan pequeño, y ellos respondieron que el gobierno no quiere atraer a viajeros o gente joven porque ellos tienen miedo que estos tipos de personas podrían cambiar San Pedro a una ciudad de carrete. Inicialmente, yo pensé que este estuvo poco molestando solo porque la ciudad cierre a las 10 de la noche, y si se necesita algo, no se puede encontrar mucho. Pero, yo respeto la decisión del gobierno de San Pedro. San Pedro es un destinación para los viajeros porque la naturaleza en increíblemente linda, y si hay muchas turistas quien solo carretear y destruir la ciudad, San Pedro perdería sus buenas cualidades y no hubiéramos tenido un buen rato como lo que tuvimos. 


Sorpresas Políticas


Cuando se prepara para estudiar en otro país, los libros y otras personas que han viajado te dicen las cosas culturales que son los más diferentes de los Estados Unidos. La mayoría de países  son menos “PC” que los Estados Unidos. Los EEUU son muy políticamente correctos. Habia esperado que Chile fuera menos políticamente incorrectos, pero no esperaba que sería tanto fuerte. En Marzo dos amigos y yo fuimos al cine. Antes de la película empezó, hubo un anuncio para una película se llama Un Cuento Chino.  La premisa de la película era sobre la relación entre un hombre argentino y su ayudante, un inmigrante nuevo de China. El hombre chino no puede hablar español, y la comedia de la película está en la proyección de estereotipos de chinos (y personas de Asia en general) como gente que no puede hablar español, quien come comida extraña, etcetera.  Me parece increíble que se le permitió muestrar la película en los cines, porque en los EEUU, una película como esa no se le permitiría. Es sorprendente oír el uso frecuente de estereotipos y otros chistes y bromas en Chile que no son populares en los Estados Unidos, pero en general, me parece que estas cosas no se dicen maliciosamente, es solo que la política chilena es más relajada. 

Ser Gringa en América Latina


Estudiar Ciencía Política usualmente significa que los estudiantes tienen opiniones muy fuertes de la política nacional e internacional. Este es una verdad universal, y es ciertamente válido en Chile. Muchos de los estudiantes no apoyan la política internacional de los Estados Unidos con la guerra en Afghanistan y las intervenciones en varios partes del mundo. Yo estaba preocupada que cuando yo llegara en Chile, yo no conocería a amigos porque ellos me considerarían responsable para la política gringa y el imperialismo estadounidense en América Latina y en particular el rol de los Estados Unidos con la dictadura. Pero, al contrario a mis inquietudes, la mayoría de chilenos que he conocido son muy simpáticos y son interesados en mis opiniones y la cultura norteamericana a pesar de sus opiniones  políticas personales. La distinción entre los opiniones sobre la política y gobierno estadounidense y ellas de  la gente estadounidense civile es muy importante y una razón que me siento bienvenida en el país.

Trabajo Relajado


Tengo una pasantía a un centro de investigación academic. Como la mayoría de centros académicos por todo el mundo, hay un ambiente muy relajado y casual. El tipo de ropa que podemos vestirnos en la oficina es muy casual, no hay muchos trajes o corbatas. Pero, en contradicción a mis pasantías anteriores, el ambiente  es más relajado en todas maneras, incluyendo la forma de hablar con el jefe. Durante almuerzo, hay mucha conversación, algo normal para mi, pero los temas de conversaciones algunas veces son cosas que nunca he discutido con mi jefe. Hay un muchacho que hace su propios cigarillos, y hay una broma con nuestro jefe que el practicante está funmando marihuana. Inicialmente, yo pensé que era increíble tener esta conversacción con un jefe. No sé si me sentí como eso porque soy de la Costa Este de los Estados Unidos, una región considerada tradicionalmente más serio que la Costa Oeste. Pero, he trabajado al centro por casi dos meses ahora, y después de las primeras semanas de un sentimiento incomodo, me cambié mi opinión. Creo que el ambiente rejado es una manera excelente para crear una comunidad en la oficina, para motivar trabajo y crear amigos. Tengo experiencia limitada de trabajar en Chile, per espero que esta sea un tema común por el país.

Tuesday, April 3, 2012

Los Chilenismos


Mi familia llegó a Santiago hoy. Nadie en mi familia habla español: mi mamá estudió frances en colegio y mi hermano y papá solo conocen lo que pueden recordar de dos o tres años en escuela, aunque, este nivel de español está bastante bien para viajar a otro país. Pero, era muy evidente a mi familia que hay palabras que los chilenos usan que no son las mismas que aprendieron. Por ejemplo, mi mamá pido un café y nadie entendió que chico significa pequeño. También, ellos no entendieron palta, pololo o po. Para ellos, y yo en mis primeros días en Santiago, los coloquialismos nos parecen muy extraños, y es la verdad que hay más palabras locales en Chile que en otros países, pero es normal. Hay ejemplos de eso entre el inglés de Estados Unidos y Australia. Creo que en general los coloquialismos se parecen más extraños cuando esté en un país con una lengua diferente.

Terremotos

En mi vida, sólo experimentado un terremoto antes que llegué en Chile. El primer terremoto que experimenté en Chile occurió el 24 de marzo a las 4:30. Fue dormido cuando el terremoto occurrió, pero el proximo día cuando hubó otro, no tenía miedo. Nadie en mi familia chilena tenía miedo del terremoto (corrección, temblor), al contrario, ellos me preocupaban. Creo que es cómico que he adaptado la actitud chilena sobre los temblores. Creía que sería pánico, pero, me he adaptado. Aunque, reconozco que hay gran diferencias entre temblores y terremotos, y todavía tengo miedo de terremotos como el que en 2010.

Chilenos Se Aman Yogur

Me parece que Chile tiene una obsesión con yogur. En general, me gusta yogur, pero no es mi comida favorita, y no es tan popular en los Estados Unidos que en Chile. En Chile, el yogur es una comida favorita de todos, hay personas que comen el yogur mientras están caminando en la calle. Cuando se va a un supermercado, hay un pasillo entero de tipos diferentes de yogur, es increíble. ¿Es la razón por la preferencia cultural de yogur porque en Chile y Argentina hay muchas vacas, y debido a eso, sus productos, incluyendo yogur, son más boratos?

Monday, April 2, 2012

La Mentalidad Chilena

Hace seis semanas desde llegué en Chile, y durante eso tiempo, he visto "la mentalidad chilena". Es muy interesante, porque me parece que chilenos tienen una actitud de superioridad a otras poblaciones de America Latina. Hay mucho orgullo de la prosperidad económica que Chile ha tenido desde el regimen Pinochet, y especialmente durante la crisis económica reciente. Es la verdad, Chile es un país muy desarrollado y moderno, pero por otro lado, hay problemas muy grandes entre la distribucción de la riqueza y la representación democratica de los indigenas. Me parece interesante que los chilenos creen que los peruanos, argentinos, bolivianos y otros son inferiores (claro, este sentimiento no va a mejorar las relaciones entre los países), pero hay un nivel de respeto que los chilenos tienen a Brasil. Brasil es un país que está creciendo a un nivel increíble y indudablemente Brasil va a ser un país muy fuerte en los proximos años y quizas Chile reconozca que Brasil es un país formidable.